Proseguono le indagini di Shuurei sul caso dei dipinti falsi sempre accompagnata da un Tan Tan molto perplesso. Karin ora corre su e giù per la città, ora in cerca dei vivaisti e sempre inseguita dall'Imperatore, dal Generale Ran e da Kouyuu.
La soluzione è vicina e i nostri amici si ritrovano tutti davanti alla casa del colpevole che addirittura è...